邛杖次韻

宋代 • 洪諮夔

槎使攜歸餉老人，高棱疎節屈中伸。
撥開豺虎憑陵氣，攝取蛟龍變化身。
訪洗頭盆還喜健，伴行腳笠未嫌貧。
一般仙骨清如鶴，倚看滄溟解起塵。

譯文：

這是一首和韻詩，“邛杖”是一種竹杖，下面爲你逐句翻譯：

### 首聯
“槎使攜歸餉老人，高棱疎節屈中伸”
使者從遠方帶回邛杖送給老人。這邛杖有着高高的棱角，稀疏的竹節，看似彎曲卻能挺直伸展。

### 頷聯
“撥開豺虎憑陵氣，攝取蛟龍變化身”
它能幫人驅散豺狼虎豹般囂張跋扈的惡氣，就好像擁有攝取蛟龍變幻身形的神奇本領一樣，給人帶來庇護和力量。

### 頸聯
“訪洗頭盆還喜健，伴行腳笠未嫌貧”
老人拄着這邛杖去尋訪那傳說中的洗頭盆，慶幸自己身體還算康健。它陪伴着老人頭戴行腳僧的斗笠四處遊走，也從不嫌棄老人的貧寒。

### 尾聯
“一般仙骨清如鶴，倚看滄溟解起塵”
這邛杖就如同有着仙骨一般，清逸得好似仙鶴。老人倚着它，看着那蒼茫的大海，彷彿能看透世間的紛紛擾擾。