梅 其四

宋代 • 洪咨夔

桃花红艳照银床，黄入金明柳线长。
欲与晚梅相辈行，同时到底不同香。

译文：

春日里，那娇艳欲滴的桃花绽放出红彤彤的颜色，光彩映照在华丽的井栏边。金黄的柳芽布满枝头，细长的柳丝随风摇曳，一直延伸到了金明池畔。

有人想把晚开的梅花和此时盛开的桃花、柳树相提并论，但它们终究是不一样的。梅花有着独特的香气，和桃花、柳树所散发出来的气息截然不同。