和續古蜜術

宋代 • 洪諮夔

參桂齊名骨自香，百花釀醑助甘涼。
含金咀玉風標別，消得肩吾爲發揚。

譯文：

這首詩的大致意思是：
蜂蜜和人蔘、肉桂一樣聞名，自身帶着獨特的清香。它是由百花釀成的美酒一般，味道甘甜又帶着清涼。
它就如同含着金子、嚼着美玉一樣，有着與衆不同的風度和格調。如此獨特的蜂蜜，值得像肩吾這樣的人來大力宣揚它的美妙。

注：“肩吾”可能是特定典故中的人物，在詩中應是借指能欣賞和宣揚蜂蜜之妙的人。