和高續古省中雪

宋代 • 洪諮夔

昇平見一斑，未臘得三雪。
天開銀色界，人立水晶闕。
小團醉後煮，清夢梅邊說。
莫道石渠春，不似山陰月。

譯文：

從這景象能略微看出天下太平的端倪，還沒到臘月就已經下了三場雪。

天空好似爲人間開闢出了一個銀色的世界，人們站在其中，彷彿置身於水晶砌成的宮闕。

醉意稍退之後，煮上一小團茶細細品味，在梅花邊訴說着清幽的夢境。

可不要說石渠閣的春光，比不上山陰的月色。