寧宗皇帝輓詩 其二

宋代 • 洪諮夔

德粹三靈接，功成萬國雍。
方培豐水芑，忽跨鼎湖龍。
廟號追文考，陵名冠世宗。
微臣趨覲晚，灑涕續車攻。

譯文：

這首詩是悼念寧宗皇帝的輓詩，以下是翻譯成現代漢語的內容：

陛下您品德純粹美好，上達天地人三靈，建立了豐功偉績，讓天下萬國和諧融洽。原本大家正期待着您能像培育豐水邊上的美菜那樣，持續培育國家的棟樑，不斷讓國家發展興盛，可您卻突然像黃帝一樣，乘龍飛昇，與世長辭了。

在您去世之後，您得到了如同先代賢君一樣美好的廟號，就像在追隨着有文德的先皇們；您的陵寢之名，也堪稱歷代帝王陵名中的典範。

可惜我作爲一個小臣子，入朝覲見您的時間太晚了，沒能更多地目睹您的風采和治世之能。如今只能流着悲痛的淚水，用詩文來追思您，就如同古人寫《車攻》之詩來讚頌宣王一樣，來表達我對您的敬意與哀思。