懷程及甫 其二

宋代 • 洪諮夔

石馬門前萬里回，向人似亦笑顏開。
獨尋舊日題詩處，卻恨騷翁不共來。

譯文：

在那石馬佇立的門前，我歷經萬里旅途終於歸來。那石馬彷彿通人性一般，對着我好像也綻開了笑顏。

我獨自去尋覓從前題詩的地方，然而此刻卻滿心遺憾，只恨那和我一同吟詩的好友程及甫沒能和我一起來到這裏。