次韻張提刑送行 其六

宋代 • 洪諮夔

雲邊江樹作離聲，回首秋光滿渭城。
蜀水吳山無間斷，只應明月識人情。

譯文：

天邊的江邊樹木彷彿也在發出離別的聲響，我回頭望去，秋天的景色鋪滿了這如同“渭城”般充滿離別愁緒的地方。

從蜀地的流水到吳地的山巒，一路連綿不斷，似乎沒有盡頭。這世間大概只有那一輪明月，能夠懂得人們此刻離別的情思吧。