潭毒关

宋代 • 洪咨夔

倚天翠壁夹黄流，伛偻呕哑挽上舟。
今古英雄愁绝处，夕阳筹笔驿东头。

译文：

陡峭倚天的翠绿石壁夹着滚滚的黄河水流奔腾不息，船夫们弯着腰，发出吃力的呼喊声，奋力地拉着船逆流而上。

古往今来，无数英雄豪杰走到这里，都会感到无比忧愁绝望。就在那夕阳余晖笼罩下的筹笔驿东边啊，仿佛凝聚了他们所有的壮志未酬与无限悲愁。