薺餛飩

宋代 • 洪諮夔

嫩斸苔邊綠，甘包雪裏春。
蕭家湯是祖，束叟餠爲鄰。
混沌函三極，沖和貯一真。
日斜摩腹睡，自謂葛天民。

譯文：

我猜你想問的是《薺糝餛飩》。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

從苔蘚邊上小心翼翼地挖來鮮嫩的薺菜，用它包成餛飩，那裏面彷彿包裹着冬日裏蘊含的勃勃春意。

蕭家餛飩湯的做法堪稱餛飩湯的鼻祖，束皙筆下的餅與這餛飩相鄰相伴（束皙有關於餅的論述，這裏說明餛飩和餅類似美食的關係）。

餛飩就像混沌初開的世界，蘊含着天地人三極的奧祕，其中又沖和地蘊藏着一種本真的滋味。

夕陽西下，我喫罷餛飩，摩挲着肚子愜意地睡去，自認爲彷彿成了那上古時期葛天氏時代無憂無慮、自在逍遙的百姓。