读史 其二

宋代 • 洪咨夔

晋将屈乘饵来虞，越送西施买断吴。
马齿虽高人未老，五湖风月䄠陶朱。

译文：

在古代，晋国的将领用屈地出产的良马当作诱饵，成功骗取了虞国的信任，使得虞国借道给晋国，最终导致虞国被灭；而越国则把美女西施送给吴国，用这美人计腐化了吴国，实际上就相当于“买断”了吴国的未来，让吴国逐渐走向衰败。

虽然岁月流转，马齿已经渐长，就像人经历了时光的打磨，年岁已高，但内心的豪情壮志和对生活的热情并未老去。就像陶朱公范蠡一样，他功成身退，放下了世俗的功名利禄，逍遥自在地在五湖的清风明月间安享生活，那份悠然自得，实在令人向往。