嘉陵江舟中 其三

宋代 • 洪咨夔

东风吹老地棠花，燕子归来认得家。
茅屋石田浑好在，白头何苦尚天涯。

译文：

温暖的东风轻轻吹拂，那娇艳的海棠花渐渐老去，花瓣开始凋零。燕子在春风中轻快地飞回，它们依旧能够准确地认出自己曾经居住的家。

那一间间茅草屋静静地立在那里，还有那一片片石田，一切都还如往昔一样完好。而我呢，头发都已经花白了，何苦还要在遥远的天涯漂泊啊。