萬景樓次韻 其三

宋代 • 洪諮夔

秋入徐熙水墨山，荻花吹雪渺江干。
樓頭未用催行酒，待到三更月上看。

譯文：

秋天就好像進入了徐熙筆下那充滿意境的水墨山水畫卷之中，江邊的荻花在秋風中紛紛揚揚，如雪花般飄落，顯得江面極爲空曠悠遠。
在這萬景樓的樓頭啊，先不用着急去催促大家舉杯飲酒，且耐心等待，等到三更時分月亮升起來的時候再好好觀賞這美景。