万景楼次韵 其一

宋代 • 洪咨夔

扶疎岩桂拒霜开，苍莽䴔䴖属玉来。
想见山阴秋色里，一声欵乃暮潮回。

译文：

那稀疏的岩桂与拒霜花竞相绽放，远处苍莽的水面上，䴔䴖和属玉这些水鸟翩翩飞来。
可以想象在那山阴的一片秋色之中，一声悠然的摇橹声伴随着傍晚的潮水悠悠回荡着归来。