次張義立登九頂三絕 清音亭

宋代 • 洪諮夔

漚生漚滅負苓易，雲去雲來摩詰詩。
莫道賞音今古少，江山新亦受人知。

譯文：

水泡時而生成，時而破滅，就像採藥的事兒看似簡單卻也有着它的不易；雲朵來來去去，變幻萬千，宛如王維筆下那充滿禪意與意境的詩篇。
不要說懂得欣賞這美妙音韻的人從古至今都稀少，這江山不斷展現出全新的面貌，自然也會被人們所瞭解和喜愛。