次張義立登九頂三絕 大像

宋代 • 洪諮夔

坐斷江山現法身，大光明裏萬波旬。
東風歸棹津頭過，同是慈航得度人。

譯文：

那尊巨大的佛像穩穩地坐落在江山之間，彷彿以這山河爲依託顯現出了佛法的真身。它周身散發着宏大而明亮的光輝，就像在廣闊的世界裏掌控着萬物的運行。

在東風吹拂的時節，有人划着歸船從渡口經過。這些人和這尊佛像所代表的慈悲之舟一樣，都是能夠得到超度、脫離苦海的有緣人。