挽李贯之郎中 其一

刚大平生气,诚明问学功。 不为官所饵,宁以道而穷。 论事冯唐力,忧时贾谊忠。 朝阳无此凤,何止哭江东。

译文:

李郎中你这一生,刚正宏大之气充满胸膛,这是你生来就有的气质。你为人真诚、内心洞明,这是你求学问道所积累的深厚功夫。 你不会被官位名利所诱惑,宁愿坚守自己的道义,哪怕陷入困境也在所不惜。你谈论国事的时候,有着像冯唐那样敢于直言进谏的勇气和魄力;担忧国家时局时,有着如同贾谊一般的赤诚忠心。 你就像那朝阳中难以寻觅的神凤一样,世间再难有你这样的人物。你的离去,又何止是让江东地区的人们悲痛哭泣啊。
关于作者
宋代洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

纳兰青云