幽芳晚涼倚窗觀稼 其一

宋代 • 洪諮夔

晚風不動稻苗平，葉葉頭邊沆瀣明。
井養不窮功用在，誰將易象細推評。

譯文：

傍晚時分，輕柔的風安靜地歇着，眼前的稻田裏，稻苗齊刷刷地挺立着，像是被精心排列過一樣平整。每一片稻葉的尖頭上，都閃爍着晶瑩的露水，那是夜晚降臨後凝結而成的沆瀣，在微微的光線裏明亮耀眼。

井水滋養着這片稻田，從未間斷，它默默地發揮着作用，讓稻苗茁壯成長。可又有誰會靜下心來，仔細去推敲和評說《易經》裏關於井卦“井養不窮”所蘊含的道理和這眼前景象之間的關聯呢。