次李参政晚春湖上口占十绝 其六

宋代 • 洪咨夔

濡需附势几崩奔，独抱离骚细讨论。
万事只凭方寸去，刚风元不隔天关。

译文：

那些趋炎附势、苟且偷安的人，在名利场中如洪水般慌乱地奔走、追逐，他们的行为几乎导致了道德和秩序的崩塌。而我呢，独自怀抱着《离骚》这部经典之作，仔细地去研读、探讨其中的深意。

世间的万事万物，其实只需要凭借自己内心的良知和准则去处理。那强劲刚正的正义之风，其实从来就没有被阻隔在天关之外，正义始终存在，就看我们是否能坚守正道。