次虞宪日近即事 其五

宋代 • 洪咨夔

梅桃结子绿阴浓，饶与葵榴自在红。
只有道根须猛进，未甘四下二之中。

译文：

梅花和桃花都已经结出了果实，周围绿树成荫，显得十分浓郁。倒是那蜀葵和石榴花，自在地绽放着鲜艳的红色。

人只有在道德修养和学问的根本上要努力奋进，可不能甘心处于不上不下的中等水平啊。