次程嶽州廷邁春行昨訪天梯佛龕今約烏奴

宋代 • 洪諮夔

汗血嘶風草正青，眼中萬馬歛春坰。
檄書縱不煩師魯，薦藁猶當出古靈。
杜若扶疏明遠渚，荼䕷猗靡馥中庭。
天梯行遍烏奴去，到手深杯莫暫停。

譯文：

那駿馬奔馳時汗水流淌，迎着春風嘶鳴，此時大地上青草正綠。放眼望去，千萬匹馬兒都收斂在春天的郊野之中。

就算不需要像師魯（尹洙）那樣憑藉檄書展現才華來平定事務，但舉薦人才的文稿也應當像古靈先生（陳襄）那樣出色。

那杜若草枝葉繁茂，在遠處的小洲上顯得格外明亮；荼䕷花輕柔婀娜，在庭院中散發着馥郁的香氣。

我先遊遍了天梯佛龕，接着再前往烏奴。既然有美酒到手，那就不要停下手中的酒杯，盡情暢飲吧。