益昌次費伯矩贈行韻 其五

宋代 • 洪諮夔

快須滌硯入承明，爛熳飛章拂太清。
富貴功名元素定，莫隨人後頌昇平。

譯文：

你得趕緊清洗好硯臺，前往那承明殿去效力。要盡情地揮筆書寫，將那精彩的奏章直上雲霄。

富貴與功名其實早就已經有了定數，可別總是跟在別人後面，只知道歌頌太平盛世。