赠赵同年别

买田招隠落星湾,采尽诗材始放还。 逆境自安天理顺,閙篮谁识道心闲。 两穷觌面尘埃里,一笑论情醉梦间。 为说斯文有宗主,春风杨柳满平山。

译文:

我打算在落星湾购置田地,过隐居的生活,要把这里所有能入诗的素材都采遍,才放你回去。 处在逆境之中,要学会自我安然处之,这才顺应天理,在这纷繁喧闹的世界里,又有谁能理解淡泊的道心呢。 咱们两个都在困境之中,在这尘世的尘埃里相见,相视而笑,畅谈情谊就如同在醉梦之间。 我想告诉你,斯文是有其主宰的,就像平山之上春风拂过,杨柳依依那样充满生机和希望。
关于作者
宋代洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

纳兰青云