嚴陵道上雜詠 其五

宋代 • 洪諮夔

闖巢摶黍待晨餉，投岸舂鉏尋暮棲。
總是心爲形所役，搔頭獨立渡橋西。

譯文：

那隻在鳥巢中進進出出的鶺鴒鳥，正等着清晨的食物；那隻飛到岸邊的白鷺，也在尋找着夜晚棲息的地方。

它們啊，就像人一樣，都是被身體的需求所驅使，爲了生存而忙碌奔波。我呢，撓着頭獨自站在渡橋的西邊，看着這一切，心中感慨萬千。