和黃宰招飲

宋代 • 洪諮夔

大都春色三分耳，能得眉頭幾度開。
見說東家酒初熟，不論今雨也須來。

譯文：

大致算起來，春天的美景也就佔了一年光景的三分而已，人生中能有幾次讓我們眉頭舒展、開懷歡笑呢。
聽說東邊鄰居家新釀的酒剛剛熟了，不管是舊友還是新朋，這時候都一定得過來嘗一嘗啊。