白鹿书院
万绿团阴町疃场，倚凉弦诵玉琅琅。
溪山涵毓中和气，草木薰蒸正大香。
陋巷颜渊何所乐，舞雩曾点若为狂。
懦夫百世闻风起，此去濂溪更有庄。
译文：
在一大片碧绿的树荫笼罩着的平坦田地上，人们趁着凉爽在诵读诗书，那声音清脆悦耳，好似美玉相互撞击般动听。
溪水和山峦孕育着中正平和的气息，花草树木仿佛都弥漫着正大光明的香气。
就像身处陋巷的颜渊，他究竟乐在何处呢？在舞雩台下从容洒脱的曾点，又怎么能说是轻狂呢？
那些意志薄弱的人听闻这里的学风和精神，百世之后也会为之振奋。从这里再往前走，还有濂溪先生周敦颐的居所呢。