陪郡侯出郊勸農 其二

宋代 • 洪諮夔

山青未了曉光開，鳩喚鳩譍雨又催。
消得犢車泥滑滑，此行不爲杏花來。

譯文：

清晨時分，青山的輪廓在漸漸亮起的晨光中逐漸清晰，那還未消散的青山與初綻的曉光相互映襯。田間的鳩鳥嘰嘰喳喳地呼喚着同伴，這邊呼喚，那邊回應，彷彿是它們的呼喚引來了催耕的細雨。

儘管牛車在泥濘的道路上艱難前行，車輪陷入泥中發出“泥滑滑”的聲響，但這一路的顛簸和艱難都是值得的。我這次跟隨郡侯出郊可並非是爲了欣賞那嬌豔的杏花，而是有着勸農這一更爲重要的使命。