青玉峡

宋代 • 洪咨夔

水绕江南阿李家，满空飞雪响雷车。
流将采石矶头去，坐看浮梁压浪花。

译文：

在江南这一方土地上，水流环绕着阿李家所在之处。那水流飞溅，好似漫天飞雪纷纷扬扬，同时，又伴随着如雷车轰鸣般震耳的声响。

这潺潺流水一路奔腾，向着采石矶的方向流去。我悠然地坐着，静静观赏着那如同浮梁般横跨在江面上的景象，它稳稳地压制着江中的浪花。