夜坐即事遣兴

宋代 • 陈翊

小阁暮云远，乱山黄叶稀。
斗低天轴动，霜冷月魂飞。
爱客樽常满，寻诗带减围。
庭乌绕高树，游子亦思归。

译文：

傍晚时分，我独自坐在小小的楼阁之中，抬眼望去，远方暮云低垂，仿佛与天际相融。那连绵起伏的山峦上，枯黄的树叶在秋风中纷纷飘落，所剩寥寥无几，显得格外萧索。

夜渐深，天上的北斗星低垂，仿佛整个天轴都在缓缓转动。寒霜弥漫，寒冷刺骨，月亮好似也被这寒意侵袭，那清冷的月光如魂魄般在夜空中飞逝。

我向来好客，家中的酒樽常常是满的，随时准备与朋友举杯畅饮。平日里我又痴迷于寻觅诗句，殚精竭虑之下，人都消瘦了，腰带都松了不少。

庭院里的乌鸦绕着高高的树木盘旋啼叫，它们似乎也在寻找着归巢之所。看到这一幕，我这个漂泊在外的游子，心中也不禁涌起浓浓的思乡之情，愈发渴望回到故乡的怀抱。