甲申仲冬侍親由行在所還毗陵舟泊村渚

唐代 • 陳翊

日暮成孤泊，棲遲得小安。
雪融沙觜露，雲拂雁翎寒。
過櫓冰痕薄，通村水汊寬。
詩情如廢井，賸覺起微瀾。

譯文：

天色漸晚，我乘坐的船隻孤零零地停靠在岸邊。經過一路奔波，此刻暫時停歇下來，能稍稍得到一些安寧。

積雪慢慢融化，沙灘的尖端露了出來；天上的雲朵輕輕拂過，彷彿連大雁的羽毛都沾染了寒意。

過往船隻的船櫓劃過，冰層上只留下淺淺的痕跡；連接村莊的水汊十分寬闊。

我的詩情原本就像一口廢棄的枯井，沒想到在這樣的情境下，竟又像古井裏泛起了細微的波瀾。