仙學堂

宋代 • 李仲光

天人異所稟，事物皆生知。
強名仙學堂，此語將誰欺。
我欲借隙地，虛簷敞茅茨。
琅琅誦玉章，勉力探希夷。

譯文：

人和仙人有着不同的稟賦，世間的事物對於仙人而言生來就知曉。
卻強行把這裏命名爲仙學堂，這話是想欺騙誰呢？
我想在這裏借一塊空閒的地方，建造一座有着寬敞屋檐的茅屋。
然後在裏面朗朗地誦讀着美妙的詩文，努力去探尋那玄遠高深的道理。