迎翠樓自賦

宋代 • 梁文奎

江山詩興動，宇宙畫圖開。
風捲軟紅去，雲迎霏翠來。
行藏老身矣，臨眺意悠哉。
倚遍欄杆曲，殘陽入酒杯。

譯文：

眼前的江山美景撩動了我作詩的興致，廣袤的宇宙彷彿一幅徐徐展開的壯美畫卷。

風兒輕輕吹過，將那繁華都市中的軟紅香土都捲走了，而云朵悠悠飄來，彷彿迎接着那瀰漫開來的翠綠山色。

我這一生的行止出處都已到了暮年啊，此刻登高臨遠眺望，心中滿是悠然自在之感。

我靠着曲折的欄杆，一處也不肯放過，盡情地欣賞着這美景，直到那西下的殘陽餘暉，似乎都落入了我的酒杯之中。