送人廷对
古来几段奇功名,不付寻常龌龊人。
将军本是度外事,登坛四顾今人惊。
夹道鶑花三月暮,浊酒离亭送君去。
临歧执手无他言,更向前头加两步。
译文:
自古以来,有多少段令人称奇的功名事迹啊,这些功名从来都不会降临到那些平凡、心胸狭隘的人身上。
将军所做之事本就超脱于一般的事务之外,当他登上将坛环顾四周时,那气势能让如今的人都感到惊叹。
现在正值三月暮春时节,道路两旁黄莺啼鸣、繁花似锦。我在这离别的亭子中,带着浊酒为你送行。
到了岔路口,我拉着你的手,也没有别的话可说,只希望你能在前行的道路上更加奋勇向前,取得更好的成就。