贵池秋晚
暮色千林薄，秋空万里长。
寒蝉鸣晚树，归棹发斜阳。
水远天同碧，风高叶脱黄。
星星老蓬鬓，不觉到潘郎。
译文：
傍晚时分，那一片又一片的树林都像是被薄薄的暮色笼罩着。秋天的天空格外晴朗，一眼望去，辽阔万里。
寒秋中的蝉在那傍晚的树上嘶鸣着，仿佛在诉说着秋的寂寥。远处，归来的船只在夕阳的余晖中启航，缓缓驶向岸边。
江水浩渺，一直延伸到远方，与天空连成一片，都是澄澈的碧色。秋风劲吹，吹落了树上枯黄的叶子，叶子纷纷扬扬地飘落下来。
我看着自己蓬乱的头发中已经星星点点地夹杂着白发，不知不觉间，我也像潘安一样，步入了衰老之境。