巫山

宋代 • 華嶽

碧簪千丈倚巴江，暮雨朝雲總是常。
山勢插天宮殿少，不知何處是高堂。

譯文：

那宛如碧玉簪子般的巫山高聳入雲，足足有千丈之高，它就那樣倚靠在巴江邊上。傍晚時分的雨，清晨時分的雲，在這裏都是司空見慣的尋常景象。

巫山的山勢極爲險峻，高聳着直插雲霄，山上的宮殿卻寥寥無幾。我實在是弄不明白，神女的居所究竟在這崇山峻嶺的何處啊。