上運管張平國 其六

宋代 • 華嶽

閒將玉斧制羅紈，醉引龍蛇競筆端。
流落□□□□軸，綠窗俱作畫圖看。

譯文：

這首詩存在缺字情況，以下是在現有文本基礎上儘量準確的翻譯：

閒暇之時，我手持如玉般的斧頭（這裏“玉斧”可能象徵着某種具有特殊技藝的工具或創作靈感）精心裁剪着羅紈綢緞，沉醉之中筆走龍蛇，在筆尖下盡情揮灑筆墨，書寫出一篇篇文章。我那些流落四處的（因缺字不知準確指代內容，推測可能是作品）詩軸，在那綠色窗欞的映襯下，都好似一幅幅精美的畫圖，讓人觀賞品味。