寄仵判院 其四

宋代 • 華嶽

短牋封罷更重題，生怕蒼頭去路迷。
說與不須多借問，葛廬祇在白雲西。

譯文：

我把簡短的信箋寫好封好之後，又重新拿起來添上幾筆，心裏頭老是擔心那僕人在去的路上會迷路。

我還特意叮囑他，你到了那邊啊，不用到處去打聽來打聽去的，那葛廬就在白雲的西邊呢。