寄仵判院 其四

宋代 • 华岳

短牋封罢更重题，生怕苍头去路迷。
说与不须多借问，葛庐祇在白云西。

译文：

我把简短的信笺写好封好之后，又重新拿起来添上几笔，心里头老是担心那仆人在去的路上会迷路。

我还特意叮嘱他，你到了那边啊，不用到处去打听来打听去的，那葛庐就在白云的西边呢。