嘲賀將仕 其一

宋代 • 華嶽

花何太喜誰能賦，葉是良媒解寄詩。
但覺人間傳盛事，不知天上集佳期。

譯文：

花兒爲何如此歡悅呢，誰能夠用美妙的辭章來描繪這份欣喜呀；葉子就像是那善於牽線搭橋的好媒人，懂得爲人們傳遞情詩。

只感覺到人世間都在傳頌着這樁美好的盛事，卻不知道天上此時也正匯聚着良辰佳期呢。