矮斋杂咏 宿茅亭

宋代 • 华岳

投宿茅亭得夜凉，鹧班摇落奏筼筜。
青簪击破寒窗纸，漏得山花一线香。

译文：

我在这茅亭中投宿，夜里感受到了丝丝凉意。鹧鸪羽毛般的竹叶在风中飘落，就像是在修长的竹子上弹奏出美妙的乐章。窗外的青竹枝就像一根青色的簪子，它不小心击破了那糊着纸的寒窗，没想到，这一破竟让山间花朵的一缕清香漏进了屋内。