矮斋杂咏 渔儿

宋代 • 华岳

无肉鸬鹚入水频，双童联网立沙滨。
问渠归得鱼多少，才可为羹了一人。

译文：

矮小书斋里的这首杂咏，说的是渔儿的事儿。瞧那捕鱼的鸬鹚，因为没有肉吃，饿得不停地钻进水里去抓鱼。在沙滩边上，有两个小童子，他们手里拉着渔网，静静地站在那儿等着捕鱼。有人就问他们：“你们这一趟回来捕到多少鱼啊？”得到的回答是，捕到的鱼也就刚刚够煮一碗鱼汤，只够一个人吃的。