嘲熱

宋代 • 華嶽

赤帝乘龍駕火車，晴空燒斷暮天霞。
流金爍石休相酷，少皞看看催戍瓜。

譯文：

炎熱的暑天，就好像是掌管夏天的赤帝坐着龍拉的火車一樣，把那晴朗的天空都燒得彷彿要斷裂，連傍晚天邊的雲霞也被燒得火紅。

酷熱的天氣讓金石都要熔化，可別再這麼嚴酷地折磨世間了。掌管秋天的少皞神馬上就要來督促人們收穫戍瓜，涼爽的秋天馬上就要到啦。