白麪渡

宋代 • 華嶽

系船白麪問溪翁，名不虛傳說未通。
祇恐當年溪上女，浣沙時節懶勻紅。

譯文：

我把船系在白麪渡，向溪邊的老翁打聽這裏的情況。早就聽聞白麪渡的名號，可今日一問，才發現之前瞭解的並不全面。

我不禁猜想，只怕是當年這溪邊有位女子，在溪邊浣洗衣物的時候，都懶得塗抹胭脂打扮自己呢。