桃花

宋代 • 華嶽

紅雨隨風散落霞，行人幾誤武陵家。
牧童若向青帘見，應認枝頭作杏花。

譯文：

春天裏，豔麗如紅雨般的桃花花瓣，隨着輕柔的風紛紛揚揚地飄落，那場景就好似天邊絢麗的晚霞灑落在人間。路過的行人看到這般美景，好多次都誤以爲自己是走進了傳說中陶淵明筆下的武陵桃花源人家。

要是放牧的孩童在那隨風飄動的青色酒旗處看到這片飄落桃花的枝頭，說不定會把那盛開的桃花錯認成是杏花呢。