杜鹃

宋代 • 华岳

残月照愁人病酒，好风吹梦客思家。
欲知亡国恨多少，红尽乱山无限花。

译文：

残损的月亮洒下清冷的光辉，照着满心忧愁、借酒消愁的人，他已然被酒折磨得有些病态。轻柔宜人的风悠悠地吹着，仿佛带着游子的梦，让漂泊在外的旅人愈发思念远方的家乡。

若要知晓亡国之恨究竟有多深多重，你只需看看那连绵起伏的山峦，漫山遍野的花儿都已红透，可这一片艳丽之中，却藏着无尽的哀伤与凄凉，就如同这亡国之痛，深沉而又难以言说。