呈周及之貢元

宋代 • 華嶽

一頭卻過六七嶺，兩足幾乎百十斤。
恰喜故人能下榻，檠窗樽酒細論文。

譯文：

我這一路過來，腦袋隨着腳步越過了六七座山嶺，感覺兩隻腳沉重得就好像每隻都有百十斤重一樣，實在是疲憊不堪。
正感到勞累又滿心期待的時候，恰好欣喜地發現老朋友你熱情地留我住宿。於是我們在窗前架起燈燭，一邊飲酒，一邊細細地談論文章。