初抵富沙 其二

宋代 • 華嶽

鞭鐙兩三千里路，樓臺數十萬人家。
長虹不吸秋江水，一葉扁舟飛雪花。

譯文：

我騎着馬，帶着馬鞭和馬鐙，走過了兩三千里的漫長路程，如今終於抵達了富沙。抬眼望去，這裏樓臺林立，大約住着數十萬的人家，好一片繁華熱鬧的景象。

富沙城外，秋江平靜地流淌着，那道橫跨江面的長虹就像沒有要吸納秋江水的意思。在這如畫的江面上，有一葉扁舟悠然地漂浮着，潔白的雪花紛紛揚揚地飄落，灑在扁舟之上，彷彿爲它披上了一層晶瑩的素紗。