初抵富沙 其二

宋代 • 华岳

鞭镫两三千里路，楼台数十万人家。
长虹不吸秋江水，一叶扁舟飞雪花。

译文：

我骑着马，带着马鞭和马镫，走过了两三千里的漫长路程，如今终于抵达了富沙。抬眼望去，这里楼台林立，大约住着数十万的人家，好一片繁华热闹的景象。

富沙城外，秋江平静地流淌着，那道横跨江面的长虹就像没有要吸纳秋江水的意思。在这如画的江面上，有一叶扁舟悠然地漂浮着，洁白的雪花纷纷扬扬地飘落，洒在扁舟之上，仿佛为它披上了一层晶莹的素纱。