讀漢史

宋代 • 華嶽

漢將假帝爲真帝，齊乞真王作假王。
大抵紀韓皆是信，不知誰短又誰長。

譯文：

漢朝的將領韓信原本向劉邦請求代理齊王，後來卻成了真正的齊王；而戰國時的田單在齊國危難之際，城中百姓本求真正的齊王來領導，結果等來的只是像齊王的田單。

大體說來，記載韓信和田單事蹟的史書都是可信的，可真讓人難以評判，到底是誰的功績更大、誰的不足更多呢。