村居

宋代 • 华岳

莫怪村居僻，村居亦可嘉。
仆羸腰带艾，婢倩鬓簪花。
歌罢蛙催乐，酒阑蜂报衙。
门前少车马，惭愧五侯家。

译文：

不要责怪这乡村居所偏僻，其实住在这乡村里也有很多值得赞许的地方。

家里的仆人身体瘦弱，腰间佩戴着艾草；婢女容貌俏丽，发髻上插着鲜花。

当我放声高歌结束，青蛙就像乐师一样开始鸣叫，仿佛在为我奏响乐曲；酒喝得差不多了，蜜蜂纷纷归巢，好似在列队报衙。

门前很少有达官贵人的车马往来，比起那些富贵的王侯之家，我虽身处乡村，但这种宁静质朴的生活也让我感到心安。