呈富大卿
司农未晓报龙楼，昨夜中天贯索流。
石父不逢齐子相，马迁空作汉家囚。
铜壶滴碎短长梦，铃索拽翻新旧愁。
安得君王赐归骑，一廛投老大江头。
译文：
大司农还没来得及把这消息上报给皇帝呢，昨夜天空中贯索星划过。
就像石父没遇到齐相晏子那样的贵人来相助，我也无人赏识，司马迁空自被囚禁在汉朝的牢狱之中，我此刻也是这般怀才不遇又深陷困境。
铜壶里的水滴声仿佛把我那长短不一的梦都滴碎了，窗外铃索晃动的声音像是把我新旧的愁绪都搅翻起来。
怎样才能得到君王的恩准，赐我一匹归乡的马啊，我要回到大江边的一处田舍中度过余生。